É a décima nona obra da autora, e a sexta a sofrer censura. Natália Correia será, tudo indica, a mais censurada das autoras portuguesas. A Direção Geral dos Serviços de Espetáculos já havia proibido a peça de subir à cena, a 6 de junho de 1968, e foi, de novo, proibida de circular impressa, por parecer da PIDE, de 3 de fevereiro de 1970. Contudo, o ficheiro (com o número 8 711) que dita esta proibição ainda não se encontrou no arquivo.
PROIBIDO DE CIRCULAR
Ouve aqui parte do «Parecer» do censor, lida Por Ricardo Correia (Casa da Esquina)
Relatório n.º 8 665, de 3 de fevereiro de 1970:
«É uma peça sobre o mito do regresso de D Sebastião, o “Encoberto”. Trata-se do desenvolvimento em estilo de “paródia” de assunto histórico, com não poucas pinceladas pornográficas, à maneira de ‘Natália Correia’, com alusões ao povo português ou a figuras históricas com expressões de chacota e uma clara intenção de ridicularizar.
Vejam-se os exemplos das páginas 13, 14, 19, 22, 26, 38, 40, 43, 57, 59, 60, 64, 65, 112 e muitas outras passagens, que vão anotadas no livro e não vale a pena numerar. Conclusão: Julgo ser de proibir, por inconveniência política e ser pornográfica.»