Consulta aberta sobre conteúdo multilingue e não-inglês em repositórios: participe
Comentários às recomendações da COAR podem ser fornecidos até o dia 30 de junho
De 01 a 30 de junho, a COAR (Confederation of Open Access Repositories) está a receber opiniões sobre 16 recomendações preliminares voltadas para o gerenciamento de conteúdo multilingue e que não seja em inglês em repositórios. As recomendações foram desenvolvidas por um grupo de trabalho da COAR, com o objetivo de fornecer conselhos de boas práticas sobre o depósito, a gestão e a curadoria de conteúdos multilingues e não-ingleses em repositórios.
As recomendações definem boas práticas para metadados, palavras-chave multilingues, interfaces de utilizador, traduções, formatos, licenças e indexação que melhorarão a visibilidade e a descoberta de conteúdos de repositórios numa variedade de línguas, juntamente com orientações de implementação para a comunidade de repositórios.
As reações são bem-vindas nas seguintes áreas:
- Quão claras são as recomendações?
- Até que ponto elas são fáceis/difíceis de implementar (e porquê)?
- O que faltou?
Mais informações e instruções para a participação encontram-se neste link.
O grupo de trabalho da COAR para apoiar o Multilinguismo e o conteúdo não-inglês em repositórios foi lançado em agosto de 2022, para desenvolver e promover boas práticas para repositórios na gestão do conteúdo multilingue e fora do inglês. O grupo está empenhado em identificar boas práticas em matéria de metadados, palavras-chave multilingues, interfaces de utilizador, traduções, formatos, licenciamento e indexação que melhorem a visibilidade dos conteúdos multilingues e não ingleses em todo o mundo. Saiba mais.
| Participe |
O que: Consulta pública da COAR sobre recomendações acerca do multilinguismo e conteúdos não-ingleses em repositórios
Quando: Até 30 de junho
Onde: Através deste link