Metadata
Title | Margem ou Abandono - Material-Medeia - Paisagem com Argonautas |
---|---|
Original title | Medea |
Author(s) |
Heiner Müller |
Ancient author(s) |
Euripides |
First performance |
III Mostra de Teatro de Almada (20/01/1999) |
Other performances |
Porto (Jardins do Palácio de Cristal), 1999-05-07 Lisboa (Teatro Taborda), 1999-08-11/1999-08-14 |
Type | Classical performance |
Production |
Ninho de Víboras (Almada) |
Direction |
Karas |
Translation |
a partir da versão inglesa de Marc Von Henning Karas (Dramaturgia/Dramaturgy) |
Actors |
Paulo Diegues; Cecília Fernandes; Cláudia Dias; Joaquim Pedro; Torrão Mendes; Karas |
Scenography |
Domingos Gomes (Cenário/Scenary) |
Costumes |
Tânia Franco |
Music |
José Ricardo, Rui Freire, Joaquim Pedro, Cecília Fernandes, Nuno Morão (Composição e Interpretação Musical/Composition and Musical interpretation) Gonçalo Alegria (Sonoplastia/Soundscape) |
Technicians |
Karas, Gonçalo Ribeiro (Iluminação/Lights) |
Others |
Karas (Objetos/Props) Sónia Brum (Adornos/Ornaments) Karas, Susana Torrão (Produção Executiva/Executive Production) Karas (Grafismo/Graphic) |
Bibliography |
L. N. Ferreira, in M. de Fátima Sousa Silva (coord.), Representações de teatro clássico no Portugal contemporâneo, II, Colibri, Lisboa e Coimbra 2001, pp. 126-127. |