Metadata
| Title | Lisístrata |
|---|---|
| Original title | Lysistrata |
| Author(s) |
Aristófanes |
| Ancient author(s) |
Aristophanes |
| First performance |
Cascais, Teatro Municipal Mirita Casimiro (05/05/1989) |
| Type | Classical performance |
| Production |
Teatro Experimental de Cascais |
| Direction |
Carlos Avilez |
| Translation |
Manuel João Gomes |
| Actors |
Alexandra Lencastre (Mirrina, Coro Feminino); Anna Paula (Lisístrata); António Marques (Coro masculino); Carlos Freixo (Magistrado); Fernanda Alves (Coro feminino); Fernanda Neves (Estratílis, Uma Mulher, 2ª Mulher, A Mulher, Homem do Mercado); Lia Gama (Cleonice, 3ª Mulher, Coro Feminino); Luís Rizo (Tímon, Polícares, Coro Masculino); Paulo B. (Mensageiro, Melânion, Coro masculino); Santos Manuel (Coro masculino); Sérgio Silva (Cinésias, Coro masculino); Sérgio Silva (Coro masculino); Zita Duarte (Lâmpito, 1ª Mulher, Coro Feminino); |
| Scenography |
Ana Silva e Sousa |
| Costumes |
Ana Silva e Sousa |
| Music |
Luís Pedro Fonseca (Música/Music) Augusto Loureiro (Sonoplastia/Spundscape) |
| Technicians |
Manuel Amorim, Augusto Loureiro (Montagem/Setting) Manuel Amorim (Luminotecnia/Lighting technology) |
| Bibliography |
M. de Fátima Sousa e Silva, in Ead. (coord.), Representações de teatro clássico no Portugal contemporâneo, I, Colibri, Lisboa-Coimbra 1998, pp. 153-154. |