/ Researchers / Integrated Researchers / Sara Troiani

Talks

Speaker at conferences and seminars

• 2023

29/11 - 01/12/2023

“Festival e ricezione del dramma antico in Portogallo attraverso il database Thepsis_CECH” (com [with] Susana Marques), Varcare la soglia. Teatro, rito e festa tra passato e presente. Prime Giornate di studi sul teatro antico e la messinscena contemporanea, Università di Messina.

2 - 3/10/2023

“La ricezione di Euripide nell’oratoria di IV sec. a.C.”, International Conference Performance and Reception of Greek Drama: from Antiquity to Contemporary Age, Università di Bari.

11 - 14/07/2023

“‘Dissonant’ Tables: Comfort Eating in Ancient Greek Tragedy”, 14th Celtic Conference in Classics (Panel 27 Comfort Food in the Greek and Roman Worlds), Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra [Faculty of Arts and Humanities of University of Coimbra].

08/03/2023

Organizadora do workshop sobre a receção da Medeia de Eurípides, em colaboração com [Organiser of the workshop about the reception of Eurpides’ Medea, in collaboration with] Associação Cultural Thíasos, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra [Faculty of Arts and Humanities of University of Coimbra].

05 - 09/07/2023

“La traduzione del dramma antico per la scena nella prima metà del Novecento tra ‘proto-regia’ e adattamento teatrale”, AATI 2023 Conference (Panel La «voce antica de’ nostri». Letture, traduzioni e riscritture dei classici antichi dall’Ottocento ad oggi), Università di Catania.

10/03/2023

“Thespis – CECH, a digital archive of ancient drama in Portuguese contemporary theatre”, Jornada “Teatro Antigo, receção dos clássicos e recursos digitais”, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra [Conference "Ancient theatre, reception of the classics and digital resources", Faculty of Arts and Humanities of University of Coimbra].

• 2021-2022

2 - 4/11/2022

“The Staging of Greek Drama under Italian Fascism”, CLASTEA VI, Auditório Municipal do Centro de Estudos Natália Correia, Ponta Delgada, Açores [Azores].

26 - 28/10/2022

“Greek Comedy’s food-related imaginary and New Music: some remarks about the development of a literary metaphor”, 8° Colóquio Luso-Brasileiro de História e Culturas da Alimentação, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra [8th Luso-Brazilian Colloquium on the History and Cultures of Food, Faculty of Arts and Humanities of University of Coimbra].

14 - 15/10/2021

“Una Grecia «romantica e barbara, disordinata e colorata»: il contributo dell’arte antica ai costumi teatrali nelle rappresentazioni classiche di Ettore Romagnoli”, International Conference Ettore Romagnoli e la rinascita del teatro greco nei primi decenni del Novecento, Fondazione Caritro in Rovereto.

22 - 25/06/2021

“Ettore Romagnoli’s Reception of Ancient Greek Comedy Between Philology and Theatrical Practice”, Conference in Classics and Ancient History (Panel 13, Displacing Greek Drama in the Modern World), Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra [Faculty of Arts and Humanities of University of Coimbra].

1 - 2/03/2021

“L’Archivio Romagnoli e la ricostruzione degli spettacoli teatrali”, Online Conference Tradizione e conservazione: archivi roveretani tra antico e moderno.

15/01/2021

“Classical Performances at the Temples of Agrigento and Paestum”, Online Conference The Fascist Archive in Performance. Classical Reception in Film and Live Events under Mussolini.

• 2019-2020

28 - 29/09/2020

“Parole e spazi del dramma antico sulla scena contemporanea: due progetti digitali del Laboratorio ‘Dionysos’” (com [with] Giada Arcidiacono), International Online Conference Ancient Greek Theatre in the Digital Age.

16/12/2019

“Ettore Romagnoli’s Productions and the Fascist Regime”, Conferência [Conference] Classics and the Spectacular under Fascism, Universidade de Oxford [University of Oxford].

20 - 21/09/2019

“Euripide”, Conference La poesia greca e latina, Sapienza Università di Roma.

9/04/2019

“Tra esegesi e regia: le traduzioni di Ettore Romagnoli per il dramma antico”, Seminário de estudos [Seminar] Ritmo parole e musica: Ettore Romagnoli traduttore dei poeti, Fondazione Caritro in Rovereto.

• 2017-2018

15 - 16/11/2018

“La poesia come «dono della musica»: interrelazioni tra traduzione e componimento musicale nelle rappresentazioni del dramma antico di Ettore Romagnoli”, Conferência de Pós-graduação [Graduate Conference] Linguaggi, esperienze e tracce sonore sulla scena, Università degli Studi dell’Aquila.

15 - 16/11/2017

“Il nuovo ditirambo ‘a banchetto’: Filosseno di Citera nell’immaginario dei poeti comici”, Seminário de doutoramento [PhD seminar] Immagini della scrittura e metafore dell’atto creativo, Università degli Studi di Trento.

19/06/2017

“Il Ciclope o Galatea di Filosseno di Citera: tra Omero, critica musicale e satira politica”, Seminário de doutoramento [PhD seminar] “Omero il sole radioso”. Episodi della ricezione omerica, Università degli Studi di Verona.

25/02/2017

“Fernando Balestra e il Laboratorio Dionysos”, Seminário de estudos [Seminar] L’attore tragico. Parole e azioni in onore di Fernando Balestra, Università Cattolica di Milano.