- Fábio Cerqueira, Ana Teresa Marques Gonçalves, Edalaura Medeiros & J. L. Brandão (coord.), Saberes e Poderes no Mediterrâneo Antigo. Estudos ibero-latino-americanos. Vol. I – dos Saberes. Coimbra, Pelotas, Goiás, IUC, 2013. 282 p. ISBN 978-989-26-0623-1

– C. Pimentel, J. L. Brandão, Paolo Fedeli (coord.), O poeta e a cidade no mundo romano – em edição: volume produzido no âmbito do seminário “O poeta e a cidade no mundo Romano” do Doutoramento e Poética e Hermenêutica. Coimbra, Lisboa, Clássica Digitalia 2012;?√

– F. Oliveira, V. Mantas, J. L. Brandão, R. Sanz Serrano (coord.), A queda de Roma e o alvorecer da Europa – Coimbra/Madrid, Clássica Digitalia 2013.

Delfim Leão e José Luís Brandão, Plutarco. Vidas de Sólon e Publícola. Tradução do grego, introdução e notas (Coimbra, CECH, 2012). 207 p.

– J. L. Brandão; Plutarco. Vidas de Galba e Otão. Tradução do grego, introdução e notas (Coimbra, IUC / São Paulo, Anablume 2012 – 2ª edição).

– Cláudia A. Teixeira, José Luís Brandão e Nuno Simões Rodrigues: História Augusta. Volume I. Tradução do latim, introdução e notas (Coimbra, IUC / São Paulo, Anablume 2012 – 2ª edição).

– C. Pimentel, J. L. Brandão, Paolo Fedeli (coord.), O poeta e a cidade no mundo romano – em edição: volume produzido no âmbito do seminário “O poeta e a cidade no mundo Romano” do Doutoramento e Poética e Hermenêutica. Coimbra, Lisboa, Clássica Digitalia 2012.

– J. L. Brandão, Plauto, O Fulaninho de Cartago. Tradução do latim e introdução(para uso no teatro). Coimbra, 2009, CECH / FESTEA 148 p.

– J. L. Brandão, Máscaras dos Césares. Teatro e moralindade nas Vidas suetonianas. Coimbra, CECH/Classica Digitalia, 2009. 482 p.

SELECTED PUBLICATIONS

Chapters & Articles

• 2023

______________

[NOUTRAS LÍNGUAS | IN OTHER LANGUAGES]

Brandão, J. L., “Othering the emperor in Suetonius”, in Brandão, J. L., Teixeira, C. and Rodrigues, A. (eds) Confronting Identities in the Roman Empire: Assumptions about the Other in Literary Evidence. London, Bloomsboury, 2023, 297-332. Free access: DOI: 10.5040/9781350354005.ch-015.

­­Brandão, J. L., “Introduction” in Brandão, J. L., Teixeira, C. and Rodrigues, A. (eds) Confronting Identities in the Roman Empire: Assumptions about the Other in Literary Evidence. London, Bloomsbury, 2023, 1-12.

J. L. Brandão, “Performing Identity in Suetonius’ Caesars” in Lautaro Roig Lanzillota, José Luís Brandão, Cláudia Teixeira, Ália Rodrigues (eds.), Roman Identity: Between Ideal and Performance, volume nº 8 in the Brepols series Antiquité et sciences humaines (ASH), Turnout, Brepols, 2023, 185-233.

• 2020-2022

______________

[EM PORTUGUÊS | IN PORTUGUESE]

J.L. Brandão, “A mesa como elemento caracterizador e identitário na Roma do poeta Marcial”, in F. Lourenço e S. Marques (Coords), Miscelânea de estudos em Honra de Maria de Fátima Sousa e Silva Vol. I, Coimbra, 2022, 435-461.

J L. Brandão e D. Leão, “O principado de Augusto” in J. L. Brandão, F. de Oliveira, (coords), História de Roma Antiga, vol. II – Império e Romanidade Hsipânica, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2020, 13-46.

J.L. Brandão “Galba, Otão e Vitélio: Crise e experiências de 68-69” in J. L. Brandão, F. de Oliveira, (coords), História de Roma Antiga, vol. II – Império e Romanidade Hsipânica, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2020, 97-110.

J.L. Brandão, F. de Oliveira, “Introdução”, in in J. L. Brandão, F. de Oliveira, (coords), História de Roma Antiga, vol. II – Império e Romanidade Hsipânica, Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2020, 7-9.

J.L. Brandão (2020), “Identidade ética da função imperial: honra e vergonha nos Césares de Suetónio”, in Rebelo, A. e Miranda, M (coords) O Mundo Clássico e a Universalidade dos seus Valores. Homenagem a Nair de Nazaré de Castro Soares. Coimbra, Imprensa da Unversidade. Vol. I. 247-263.

______________

[NOUTRAS LÍNGUAS | IN OTHER LANGUAGES]

J.L. Brandão, “Building Patterns of Heroes and Villains in the Lives of Caesars of Suetonius” in Maria de Fátima Silva (Coord.), Heroes and Anti-Heroes. Roma, Aracne 2022, 351-381.

• 2017-2019

______________

[EM PORTUGUÊS | IN PORTUGUESE]

Brandão, J. L., “Jogos de água na Roma dos Césares: violência, erudição e exotismo” in Brandão, J.L. & Dias, P. (coords), O melhor é a água: da antiguidade Clássica aos nossos dias. Coimbra, 2018, 157- 174.

Brandão, J. L., “O Vitélio de Suetónio: uma vida centrada na gula”, in Carmen Soares & Cilene da Silva Gomes Ribeiro (coords), Mesas Luso-brasileiras: Alimentação, Saúde & Cultura. Vol II. Curitiba, PUCPRESS, 2018, 35-51.

J. L. Brandão, “Um olhar sobre o poder imperial em Suetónio” in Delfim Leão, José Augusto Ramos, Nuno Simões Rodrigues (coords.), Arqueologias de Império, Coimbra/São Paulo, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2018, 311-329.

José Luís Lopes Brandão, “rec. A RAFFAELLI, Renato & Tontini, ALBA (coord.), Lecturae Plautinae Sarsinates XVIII. Stichus”, Humanitas 71 (2018) 127-130.

Brandão, J. L. (2017), “A ditadura na Roma antiga”, in Benjamim, C., Picoli, R. Silva, F. e Bueno, R., Ditadura. São Paulo, Max Limonad, 17-31.

______________

[NOUTRAS LÍNGUAS | IN OTHER LANGUAGES]

Brandão, J. L. & Leão, D. (2017), “Augusto by Suetonius: The man and the making of the god”, Phoînix, Rio de Janeiro, 23, 158-185.

• 2013-2016

______________

[EM PORTUGUÊS | IN PORTUGUESE]

Brandão, J. L. & Leão, D., “Augusto em Suetónio”, in R. Morais, M. Bandeira, M. J. Sousa, eds, Celebração do Bimilenário de Augusto Ad Nationes, Ethnous Kallaikon. Braga, 2016, 17-31.

Brandão, José Luís, “O Poenulus de Plauto e o seu tempo”, in Silva, M. F., Fialho, M. C. e Brandão, J. L., O livro do tempo: escritas e reescritas. Teatro Greco-Latino e sua recepção I. Série Humanitas supplementum. Coimbra, 2016, 285-301.

Leão, D. & Brandão, J. L. “Mecroespaço e microespaço no Satyricon de Petrónio: a narrativa de viagens e a tensão entre espaço aberto e fechado” in Cornelli, G., Fialho, M. C. & Leão, D. , Cosmópolis. Mobilidades culturais às origens do pensamento antigo. Série Humanitas Supplementum. Coimbra, IU, 2016, 261-281.

Brandão, José Luís, “Páginas de Suetónio: a imolação do tirano Calígula”, Boletim de Estudos Clássicos 61 2016: 123-138.

Brandão, José Luís, “Páginas de Suetónio: a morte ignóbil de Vitélio”, Boletim de Estudos Clássicos 60 2015: 71-84.

Brandão, J. L. “A primazia de César: do ‘1º triunvirato’ aos idos de março”, in J. L. Brandão & Oliveira, F. (coord), História de Roma Antiga I. Desde as origens à morte de César. Coimbra, Imprensa da UC, 2015, 389-427. http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-0954-6_10

Brandão, J. L. “Da monarquia à República” ”, in J. L. Brandão & Oliveira, F. (coord), História de Roma Antiga I. Desde as origens à morte de César. Coimbra, Imprensa da UC, 2015, 53-68. http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-0954-6_3

Brandão, J. L. “Síntese sobre a história da ditadura em Roma” ”, in J. L. Brandão & Oliveira, F. (coord), História de Roma Antiga I. Desde as origens à morte de César. Coimbra, Imprensa da UC, 2015, 429-440. http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-0954-6_11

Leão, D. & Brandão, J. L. “As origens da Urbe e o período da monarquia” ”, in J. L. Brandão & Oliveira, F. (coord), História de Roma Antiga I. Desde as origens à morte de César. Coimbra, Imprensa da UC, 2015, 27-51. http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-0954-6_2

Brandão, J. L. “Páginas de Suetónio: a imolação do Tirano Calígula, Boletim de Estudos Clássicos 61 (2016) 121-136.

Brandão, J. L. “Páginas de Suetónio: a morte ignóbil de Vitélio”, Boletim de Estudos Clássicos 60 (2015) 71-84.

J. L. Brandão, “Páginas de Suetónio: a morte de Augusto ou o ‘mimo da vida’Boletim de Estudos Clássicos 59 2014 61-73.

J. L. Brandão, “Recensão a R. Sousa, M. C. Fialho, M. Haggag, N. S. Rodrigues, Alexandrea ad Aegyptum. The legacy of multiculturalism in antiquity, 2013. 395 pp”, Humanitas 66 2014 480-484.

J. L. Brandão, “O processo de construção da imagem do tirano nas Vidas dos Césares de Suetónio” in Fábio Cerqueira, Ana Teresa Marques Gonçalves, Edalaura Medeiros & Delfim Leão (coord.), Saberes e Poderes no Mediterrâneo Antigo. Estudos ibero-latino-americanos. Vol. II – dos Poderes. Coimbra, Pelotas, Goiás, IUC, 2013, 71-99.

J. L. Brandão, “Diógenes Laércio e os topoi da tradição biográfica: considerações sobre o livro VII” in Delfim Leão, Gabriele Cornelli & Miriam C. Peixoto (coords.), Dos homens e suas ideias: estudos sobre as Vidas de Diógenes Laércio. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, Classica Digitalia, 2013, 215-232.

J. L. Brandão, “A representação de Roma viva por meio dos epigramas de Marcial” in Gabriele Cornelli & Gilmário G. da Costa, Estudos Clássicos II. História, Literatura e Arqueologia. Coleção Filosofia e Tradição, Brasília, Cátedra UNESCO Archai e IUC, 2013, 39-66

J. L. Brandão, “Os Césares segundo Suetônio: elementos dramáticos e novelísticos” in Gabriele Cornelli & Gilmário G. da Costa, Estudos Clássicos II. História, Literatura e Arqueologia. Coleção Filosofia e Tradição, Brasília, Cátedra UNESCO Archai e IUC, 2013, 67-82.

J. L. Brandão, “O destino e a história nas Vidas dos Césares de Suetónio” in M. Cristina Pimentel & Paulo Farmhouse (eds.), Vir bonus peritissimus aeque. Estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo. Lisboa, CEC, 2013, 285-295.

J. L. Brandão, “A morte anunciada de Domiciano”, Boletim de Estudos Clássicos 58 (2013) 135-145. (com arbitragem).

• 2009-2012

______________

[EM PORTUGUÊS | IN PORTUGUESE]

J. L. Brandão, “Marcial e a Urbe: o meio físico e histórico-social dos Epigramas” in C. Pimentel, J. L. Brandão, Paolo Fedeli (coord.), O poeta e a cidade no mundo romano. Coimbra, Lisboa, Bari, Clássica Digitalia 2012, 135-175.

J. L. Brandão, “A púrpura aviltada: honra e desonra nas Vidas dos Césares de Suetónio”, Humanitas 63 (2011) 321-335

J. L. Brandão, “Páginas de Suetónio: a morte de César”, Boletim de Estudos Clássicos 55 (Junho 2011) 31-37.

Colaboração com traduções em J. Ribeiro Ferreira e Luísa Ferreira (coord.), As sete maravilhas do mundo antigo, Coimbra, Edições 70, 2009.

“Sexo e poder na Roma dos Césares”, in José A. Ramos, Maria do Céu Fialho, Nuno Simões Rodrigues (Coords.), A sexulaidade no mundo antigo, Porto, CECH / Centro de História, 2009, 367­‑382.

“A ekphrasis suetoniana da Domus aurea”, in Francisco Oliveira, Cláudia Teixeira, Paula Barata Dias (Coords.), Espaços e Paisagens. Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas vol. 1 Línguas e Literaturas. Grécia e Roma, Coimbra, APEC, 2009, 223­‑230.